Uno de los últimos Navajo Code Talkers, nativos americanos que fueron reclutados por los Marines de los EE. UU. para usar su idioma entonces no escrito para transmitir mensajes codificados durante la Segunda Guerra Mundial, murió a los 107 años.
John Kinsel Sr. sirvió en el Pacífico desde 1942 y trabajó en el desarrollo del código, incluida la creación de cifras para palabras que no existían en el idioma navajo, como «tanque» o «avión». Recibió el Corazón Púrpura después de que se rompiera una pierna en un ataque con bombas japonesas.
«Si no fuera por los navajos«, dijo un oficial durante la guerra, «los Marines nunca habrían tomado Iwo Jima». Los Code Talkers no recibieron reconocimiento público hasta 1968, cuando su operación fue desclasificada, pero Kinsel y sus colegas recibieron medallas del Congreso en 2001.
Traducido de SEMAFOR
