Los pesos pesados tradicionales de la Unión Europea, Francia y Alemania, se enfrentaron a desafíos políticos: la primera sufrió una rebaja de su calificación crediticia y la segunda un voto de confianza del gobierno.
Los líderes franceses han tenido dificultades para aprobar un presupuesto frente a la oposición de extrema derecha, y un tercer primer ministro ha recogido los pedazos de las elecciones anticipadas del verano del presidente Emmanuel Macron, en las que los partidos centristas y moderados perdieron un gran apoyo.
Mientras tanto, el canciller alemán Olaf Scholz se enfrenta a un voto de confianza que seguramente perderá, allanando el camino para las elecciones de febrero en las que probablemente será expulsado del poder. El veredicto sobre su gobierno no ha sido agradable: «No todo fue malo«, fue lo mejor que pudo decir Die Zeit.
Traducido de SEMAFOR
