Una lengua nativa de Taiwán está experimentando un resurgimiento después de más de un siglo de uso decreciente.
La desaparición del tâi-gí, una variedad del hokkien, “está ligada a una larga historia de colonización”, escribió The Dial.
Cuando Taiwán quedó bajo el dominio japonés en el siglo XIX, el japonés se convirtió en la lengua dominante; luego, después de la Guerra Civil China, el gobierno nacionalista derrotado que tomó el control de la isla en 1949 promovió el mandarín.
Ahora, guiados por un grupo de lingüistas, activistas y artistas taiwaneses, más obras escritas, canciones, programas de televisión y películas están comenzando a adoptarlo.
“Nuestra identidad es compleja y difícil de explicar. Por eso creo que el lenguaje es la forma más sencilla para mí de entender quién soy”, dijo un activista y YouTuber taiwanés.
Traducido de SEMAFOR
