Tiempo de lectura: < 1 minutoLas cocinas abiertas hacen que los chefs sean más amables.  Las cocinas de los restaurantes solían ser “sótanos sin ventanas” donde había “mal carácter”, escribió Rosanna Dodds del Financial Times. Las voces alzadas y los platos rotos eran algo habitual, y hace una década, cuando trabajaba de camarera, una vez […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoDos grandes traductores de literatura rusa, Richard Perear y su esposa Larissa Volokhonsky, discuten como cualquier pareja, pero nunca por la elección de palabras.  Podría ser el secreto de su relación de trabajo de cuatro décadas, con Volokhonsky, de 78 años, y Perear, de 81, publicando su último proyecto, una […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoEl lugar de moda en los círculos políticos, diplomáticos y mediáticos de Washington DC es la sauna de la embajada finlandesa.  La Sociedad de Sauna Diplomática del gobierno finlandés, creada en 2003, es un club de contactos de personas influyentes de Beltway que realizan negocios en el calor de 82 […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoUn ensayo en Níger concluyó que muchos menos niños pequeños morirían en el África subsahariana si se utilizara más ampliamente un antibiótico común.  La nación de África occidental tiene una de las tasas de mortalidad infantil más altas del mundo; más de uno de cada diez niños no sobrevive para ver […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoUn modelo de inteligencia artificial diseñó y llevó a cabo sus propios experimentos científicos.  En lo que puede ser un primer paso hacia la invención de ideas propias por parte de la IA, un “científico” artificial escribió varios artículos de investigación, entre ellos sobre la aceleración del aprendizaje en redes […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoEl primer ministro indio, Narendra Modi, cuyo partido perdió la mayoría en las recientes elecciones, está sufriendo un amargo sabor de la política de coalición. Su gobierno se vio obligado a retirar un anuncio de empleos federales basados ​​en el mérito después de que los aliados objetaran la falta de […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoEl arresto del CEO de Telegram, Pavel Durov, ha dejado a los rusos tambaleándose. Los fiscales franceses dijeron el lunes que detuvieron al multimillonario nacido en Rusia como parte de una investigación sobre actividad criminal en la aplicación, incluida la venta de drogas. El arresto irritó al Kremlin, lo que obligó […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoIsrael ordenó el domingo más evacuaciones en el centro de Gaza, lo que intensificó los combates allí y disminuyó las esperanzas de un alto el fuego.  Sin embargo, Washington insistió el lunes en que las conversaciones estaban avanzando y eran “constructivas”. Si bien se evitó una guerra regional más amplia […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoCanadá dijo el lunes que impondría un arancel del 100% a los vehículos eléctricos fabricados en China, mientras Occidente se apresura a frenar el dominio de los vehículos eléctricos de China.  El arancel coincide con los aranceles propuestos por Estados Unidos que se espera que se finalicen esta semana, pero podrían […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoLas acciones de PDD Holdings de China, propietaria de la aplicación de comercio electrónico Temu, se desplomaron casi un 30% el lunes después de que las ventas del segundo trimestre no alcanzaran las predicciones de los analistas.  Los ingresos alcanzaron un récord de 13.600 millones de dólares entre abril y […]

Tiempo de lectura: < 1 minutoUn avión de vigilancia militar chino invadió el lunes el espacio aéreo japonés (la primera incursión conocida de este tipo), lo que ha puesto al Pacífico aún más nervioso.  La infracción se produce un día antes de que el principal asesor de seguridad de Estados Unidos se reúna con altos […]