Entre Letras y Algoritmos: El Impacto de la IA según el Nuevo Libro de Estilo de EFE

Unánime es el reconocimiento entre los expertos: la Inteligencia Artificial se revela como un aliado clave, destinado a emancipar a los periodistas de las tareas rutinarias.

Entre Letras y Algoritmos: El Impacto de la IA según el Nuevo Libro de Estilo de EFE

Descubre cómo esta herramienta se erige como un socio estratégico en el fascinante diálogo entre la tradición periodística y las innovaciones tecnológicas, según las reflexiones plasmadas en el Nuevo Libro de Estilo Urgente de EFE.

En el marco del 85 aniversario de la Agencia EFE, un legado fue depositado el pasado martes en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes, acompañado por la presentación del “Nuevo Libro del Estilo Urgente” del periodista de la agencia, Javier Lascuráin, coeditado por ambas instituciones.

La mesa de debate, inaugurada por Lascuráin, exploró el papel de la inteligencia artificial (IA) en el recién presentado manual de estilo. Este libro, actualizado después de 13 años desde su última edición en 2011, aborda cuestiones contemporáneas como las redes sociales, el lenguaje inclusivo, el tratamiento de la violencia machista y los desafíos planteados por la IA.

Desde la perspectiva de EFE, Lascuráin resaltó la noción central de que “la IA nos puede ayudar a hacer periodismo, pero no hará periodismo. El periodismo lo hacemos los periodistas”.

La entrega del legado fue seguida por una mesa redonda titulada “¿Cuál es el impacto de la IA en las noticias?”, moderada por Lascuráin y con la participación de expertos como Zoraida Calleja, ingeniera de Lenguajes y Sistemas Informáticos, Ramón Salaverría, catedrático de Periodismo, y Desirée García, fundadora de EFE Verifica.

Durante la animada discusión, los ponentes coincidieron en que la IA se presenta como una herramienta valiosa para liberar a los periodistas de tareas rutinarias, como la transcripción y la investigación, facilitando así el acceso a la información.

Salaverría destacó la “complementariedad” entre periodistas y la IA, recordando un evento en Los Ángeles en 2014, donde una máquina detectó un terremoto, generando la primera noticia que se difundió sin intervención periodística.

Enfatizando la importancia de la complementariedad, Calleja señaló que “el periodista ayuda a contextualizar lo que la IA puede carecer”.

Desirée García, por otro lado, resaltó la faceta menos favorable de la IA, señalando su papel en el surgimiento de una “ola de desinformación más sofisticada”. Ilustró esto con casos políticos donde la IA clonó voces para crear noticias falsas durante procesos electorales.

García advirtió sobre la velocidad con la que se genera desinformación y la dificultad de desmontarla, subrayando que “corren más rápido los propagadores que los desmentidores”.

La necesidad de adoptar un sano escepticismo hacia la información fue subrayada por García, quien también abordó cómo los grandes medios están enfrentando este desafío en el contexto actual. Salaverría expresó que las grandes asociaciones periodísticas están trabajando para abordar la doble necesidad de no ignorar la potencia tecnológica, pero al mismo tiempo, gestionar la información con criterios profesionales.

En la conclusión del debate, Lascuráin reflexionó sobre la actualidad como una oportunidad crucial, enfatizando la importancia de la marca de los grandes medios en estos tiempos. Citó las palabras de Miguel Ángel Gonzalo, expresidente de EFE: “EFE de fe”.

Descarga el libro completo en PDF

Deja una respuesta

Entrada siguiente

ESAP Territorial Caldas le da la bienvenida a 90 estudiantes al programa de Administración Pública Territorial

Mié Feb 7 , 2024
Share on Facebook Tweet it Email Para este primer semestre del 2024 ingresarán nuevos estudiantes a Manizales, Chinchiná y Riosucio.    Manizales, 5 de febrero de 2024. COMUNICACIONES ESAP. La Escuela Superior de Administración Pública – ESAP, Territorial Caldas, le dio la bienvenida a 90 nuevos estudiantes, quienes ingresaron al […]
ESAP Territorial Caldas le da la bienvenida a 90 estudiantes al programa de Administración Pública Territorial

Puede que te guste

Últimas noticias