Los venezolanos emitieron sus votos el domingo en lo que las encuestas sugieren que podría ser una sorpresa histórica para el presidente gobernante, Nicolás Maduro.
Pero la elección ha generado temores de fraude y posible violencia; los observadores internacionales han sido en gran medida excluidos, y hubo informes de demoras y otros problemas que impidieron que los votantes acudieran a las urnas.
El diplomático poco conocido Edmundo González es el hombre que se postula contra Maduro: es un sustituto de la líder de la oposición, María Corina Machado, a quien Maduro le prohibió postularse.
Los resultados se esperan en los próximos días. Pero el caos tal vez esté garantizado independientemente de quién gane: si Maduro triunfa, deberá mostrar transparencia y ayudar a Venezuela a “despojarse de su condición de paria internacional“.
Si la oposición gana, Maduro ha prometido un “baño de sangre”.
Traducido de SEMAFOR
