El director húngaro-británico Pierre Foldes se ha convertido en el último en intentar adaptar las obras literarias de Haruki Murakami, notoriamente “imposibles de filmar”, para la gran pantalla, y tal vez lo haya logrado.
La película de Foldes, que comienza con dos terremotos y personajes como una rana gigante y un joven vendedor, combina seis de los cuentos de Murakami en una sola narrativa que se desplaza entre la realidad y los paisajes oníricos, con la flexibilidad y la imaginación que tal vez solo permite la animación.
La película funciona porque flota “por encima de su material original a una distancia artística”, escribió Nikkei Asia, con una “ligereza de toque” de la que carecían las adaptaciones de acción real anteriores. Murakami también ha respaldado públicamente la película por su sentido de libertad creativa.
Traducido de SEMAFOR
