Una secuela del siglo XIII de las leyendas artúricas fue encontrada en las encuadernaciones de un libro mucho más posterior.
Los mitos sobre un rey británico medieval y sus caballeros se desarrollaron a lo largo de los siglos: el segmento recién descubierto, escrito en francés antiguo (el idioma aristocrático en la Inglaterra posterior a la conquista normanda) era parte de un cuento más largo llamado Suite Vulgate du Merlin.
Cuenta, entre otras cosas, que el mago titular se disfrazó de arpista en la corte de Arturo y una batalla entre cristianos y sajones que involucra la espada Excalibur.
El fragmento fue encontrado actuando como una cubierta para una escritura de propiedad del siglo XV, y era tan frágil que no se pudo quitar, por lo que los investigadores lo descifraron y digitalizaron in situ con técnicas digitales innovadoras.
Traducido de SEMAFOR
